{"id":5809,"date":"2025-05-13T10:23:31","date_gmt":"2025-05-13T08:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/folgaria-alpe-cimbra\/"},"modified":"2025-06-23T14:13:25","modified_gmt":"2025-06-23T12:13:25","slug":"folgaria-alpe-cimbra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/","title":{"rendered":"Folgaria – Alpe Cimbra"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Alpe Cimbra<\/span><\/div>\t

\n\t Folgaria\t <\/h1>\t
\n\t

Sport, relaks i natura: p\u0142askowy\u017c do odkrywania o ka\u017cdej porze roku<\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
p\u0142askowy\u017c, kt\u00f3ry czeka na odkrycie<\/span><\/div>\t

\n\t Folgaria & Alpe Cimbra\t <\/h2>\t
\n\t

Witamy w sercu Alpe Cimbra, jednym z najbardziej malowniczych zak\u0105tk\u00f3w Trydentu<\/strong>, gdzie g\u00f3ry zachowa\u0142y swoj\u0105 autentyczn\u0105 dusz\u0119 \u2013 go\u015bcinno\u015b\u0107, tradycje i lokalne smaki.<\/p>\n

Folgaria, z otwartymi krajobrazami, lasami, halami i stokami narciarskimi, to idealny cel podr\u00f3\u017cy o ka\u017cdej porze roku dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody, aktywnego wypoczynku na \u015bwie\u017cym powietrzu i spokojnego rytmu \u017cycia w g\u00f3rach<\/strong>.<\/p>\n

Ka\u017cda pora roku ma tu co\u015b do zaoferowania \u2013 niezale\u017cnie czy przyje\u017cd\u017casz, by je\u017adzi\u0107 na nartach, w\u0119drowa\u0107, je\u017adzi\u0107 na rowerze czy po prostu oddycha\u0107 \u015bwie\u017cym powietrzem, znajdziesz tu przestrze\u0144, cisz\u0119 i krajobrazy, kt\u00f3re od\u015bwie\u017caj\u0105.<\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
RAJ DLA MI\u0141O\u015aNIK\u00d3W \u015aNIEGU<\/span><\/div>\t

\n\t ZIMA
NA ALPE CIMBRA\t <\/h3>\t
\n\t

Kiedy pierwsze opady \u015bniegu pokrywaj\u0105 nasze g\u00f3ry biel\u0105, Alpe Cimbra<\/strong> zmienia si\u0119 w zimowy raj<\/strong>.<\/p>\n

Mo\u017cna tu do\u015bwiadczy\u0107 zimy na wiele sposob\u00f3w: narciarstwo zjazdowe i biegowe, rakiety \u015bnie\u017cne, zabawy na \u015bniegu, fat bike\u2026 dla ka\u017cdego co\u015b mi\u0142ego!<\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n
\t\t \t
\n\t\t \"hotel\t\t <\/div>
<\/div>\n
\t\t
\n\t\t Narciarstwo biegowe\t\t <\/h6>\t\t\t<\/div> <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n
\t\t \t
\n\t\t \"hotel\t\t <\/div>
<\/div>\n
\t\t
\n\t\t FAT BIKE\t\t <\/h6>\t\t\t<\/div> <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n
\t\t \t
\n\t\t \"hotel\t\t <\/div>
<\/div>\n
\t\t
\n\t\t Narciarstwo alpejskie\t\t <\/h6>\t\t\t<\/div> <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n
\t\t \t
\n\t\t \"hotel\t\t <\/div>
<\/div>\n
\t\t
\n\t\t Rakiety \u015bnie\u017cne\t\t <\/h6>\t\t\t<\/div> <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Narciarstwo i snowboard<\/span><\/div>\t
\n\t Skiarea Alpe Cimbra
u twoich st\u00f3p\t <\/h5>\t
\n\t

Jazda na nartach w Folgarii to ekscytuj\u0105ce do\u015bwiadczenie dost\u0119pne dla wszystkich \u2013 ponad 100 km perfekcyjnie przygotowanych tras<\/strong> czyni Skiarea Alpe Cimbra jedn\u0105 z najbardziej cenionych stref narciarskich w Trydencie \u2013 za jako\u015b\u0107, \u0142atwy dost\u0119p i zapieraj\u0105ce dech w piersiach panoramy.
A je\u015bli \u015bpisz w Hotelu Grizzly, stoki narciarskie zaczynaj\u0105 si\u0119 dos\u0142ownie przy drzwiach twojego pokoju!<\/strong><\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Kids-friendly<\/span><\/div>\t
\n\t Rodzinne ferie na \u015bniegu\t <\/h5>\t
\n\t

W Folgarii zabawa jest gwarantowana zar\u00f3wno dla du\u017cych, jak i ma\u0142ych<\/strong> \u2013 nawet dla tych, kt\u00f3rzy po raz pierwszy maj\u0105 narty na nogach!
Alpe Cimbra to g\u00f3ry stworzone dla wszystkich: dzieci mog\u0105 bezpiecznie cieszy\u0107 si\u0119 magi\u0105 \u015bniegu w snowparkach<\/strong>, na zje\u017cd\u017calniach<\/strong>, przeja\u017cd\u017ckach saniami ci\u0105gni\u0119tymi przez psy<\/strong> oraz podczas lekcji narciarstwa <\/strong>z naszymi do\u015bwiadczonymi instruktorami. A w tym czasie rodzice mog\u0105 w pe\u0142ni si\u0119 zrelaksowa\u0107. <\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
PRZYGODY I RELAKS NA \u015aWIE\u017bYM POWIETRZU<\/span><\/div>\t

\n\t LATO
W FOLGARII\t <\/h3>\t
\n\t

Latem Alpe Cimbra to idealne miejsce do odkrywania, aktywnego wypoczynku\u2026 lub po prostu ws\u0142uchania si\u0119 w cisz\u0119.<\/p>\n

Panoramiczne w\u0119dr\u00f3wki<\/strong>, trasy rowerowe<\/strong>, wspinaczka <\/strong>i dni nad jeziorem<\/strong> \u2013 mo\u017cliwo\u015bci nie brakuje! <\/span>Dla rodzin <\/strong>przygotowano wiele atrakcji dla dzieci,<\/span> a dla szukaj\u0105cych relaksu <\/strong>\u2013 s\u0142oneczne \u0142\u0105ki i \u015bwie\u017ce g\u00f3rskie powietrze to idealne otoczenie do na\u0142adowania energii.<\/span><\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"\"<\/a> <\/div>
\"hotel<\/a> <\/div> <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Adrenalina, zakr\u0119ty i trasy dla rowerzyst\u00f3w na ka\u017cdym poziomie<\/span><\/div>\t
\n\t Bike Park FolgaRide\t <\/h5>\t
\n\t

Zaledwie 10 minut jazdy rowerem<\/strong> od naszego hotelu znajdziesz Bike Park Folgaria<\/strong> \u2013 prawdziwy raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w dw\u00f3ch k\u00f3\u0142ek i adrenaliny!
Trasy downhill, flow trail, skoki, zakr\u0119ty i widoki jak z poczt\u00f3wki sprawiaj\u0105, \u017ce ka\u017cdy zjazd to niezapomniana przygoda<\/strong>. Dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnym poziomom trudno\u015bci i wyci\u0105gom jest to idealne miejsce zar\u00f3wno dla do\u015bwiadczonych rowerzyst\u00f3w, jak i pocz\u0105tkuj\u0105cych. <\/p>\n

Dzi\u0119ki naszym lokalnym partnerom mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wypo\u017cyczy\u0107 <\/strong>e-bike<\/strong> lub wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wycieczkach z przewodnikiem<\/strong> po najpi\u0119kniejszych szlakach Alpe Cimbra.<\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Nasze g\u00f3rskie morze<\/span><\/div>\t
\n\t Jezioro Lavarone\t <\/h5>\t
\n\t

Kilka kilometr\u00f3w od Fondo Piccolo znajduje si\u0119 jedno z najpi\u0119kniejszych miejsc Alpe Cimbra \u2013 Jezioro Lavarone<\/strong>.
Latem idealne na k\u0105piel<\/strong>, orze\u017awiaj\u0105ce p\u0142ywanie<\/strong>, spacer lub piknik po\u015br\u00f3d odbi\u0107 las\u00f3w i krystalicznie czystych w\u00f3d. Ale tak\u017ce w innych porach roku zachwyca cisz\u0105 i kolorami natury, tworz\u0105c wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>
\"hotel<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
ODKRYJ<\/span><\/div>\t

\n\t FONDO PICCOLO\t <\/h4>\t
\n\t

Hotel Grizzly<\/strong> znajduje si\u0119 w Fondo Piccolo<\/strong> \u2013 ma\u0142ej miejscowo\u015bci ukrytej w\u015br\u00f3d las\u00f3w Alpe Cimbra, zaledwie kilka kilometr\u00f3w od Folgarii. To strategiczna lokalizacja: zim\u0105 bezpo\u015brednio przy stokach<\/strong>, latem zanurzona w zieleni<\/strong>. Cicha i idealna dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 kontaktu z natur\u0105, sportu i spokoju \u2013 z dala od masowej turystyki, ale blisko wszystkiego. <\/p>\n

Z naszego hotelu mo\u017cesz wyruszy\u0107 na stok prosto z drzwi lub zabra\u0107 plecak i buty na g\u00f3rski spacer!<\/p>\n\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
n.p.m.<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t m<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
od Folgarii<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t. <\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t km<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
tras narciarskich<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t+<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t km<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Folgarii i Alpe Cimbra<\/span><\/div>\t

\n\t ZAPOWIED\u0179
TWOICH WAKACJI\t <\/h3> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
NIE PRZEGAP NASZYCH WYJ\u0104TKOWYCH OFERT:<\/span><\/div>\t
\n\t ZAREZERWUJ SWOJE WAKACJE JU\u017b TERAZ\t <\/h5> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t
\n
\n \t
\t
<\/i>\t <\/div>\t
\n\t
GWARANCJA NAJLEPSZEJ CENY\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\t \t

Tylko u nas znajdziesz ekskluzywne promocje i najkorzystniejsze ceny<\/p><\/div>\t <\/div>\t <\/div>\n <\/div>

\n \t
\t
<\/i>\t <\/div>\t
\n\t
BEZPO\u015aREDNIO PRZY STOKACH NARCIARSKICH\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\t \t

Wyrusz na narty prosto z hotelu, bez czekania<\/p><\/div>\t <\/div>\t <\/div>\n <\/div>

\n \t
\t
<\/i>\t <\/div>\t
\n\t
BEZPO\u015aREDNI KONTAKT\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\t \t

Rozmawiasz bezpo\u015brednio z nami \u2014 bardziej osobista obs\u0142uga, bez po\u015brednik\u00f3w i dodatkowych koszt\u00f3w<\/p><\/div>\t <\/div>\t <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \n ZAREZERWUJ TERAZ<\/span> <\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
    \t
  • <\/div><\/li>\t
  • <\/div><\/li>\t
  • <\/div><\/li>\t
  • <\/div><\/li>\t
  • <\/div><\/li>\t
  • <\/div><\/li>\t <\/ul> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Alpe Cimbra Folgaria Sport, relaks i natura: p\u0142askowy\u017c do odkrywania o ka\u017cdej porze roku p\u0142askowy\u017c, kt\u00f3ry czeka na odkrycie Folgaria & Alpe Cimbra Witamy w sercu Alpe Cimbra, jednym z najbardziej malowniczych zak\u0105tk\u00f3w Trydentu, gdzie g\u00f3ry zachowa\u0142y swoj\u0105 autentyczn\u0105 dusz\u0119 \u2013 go\u015bcinno\u015b\u0107, tradycje i lokalne smaki. Folgaria, z otwartymi krajobrazami, lasami, halami i stokami narciarskimi, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-wide-content.php","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-5809","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nFolgaria - Alpe Cimbra - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Folgaria - Alpe Cimbra - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alpe Cimbra Folgaria Sport, relaks i natura: p\u0142askowy\u017c do odkrywania o ka\u017cdej porze roku p\u0142askowy\u017c, kt\u00f3ry czeka na odkrycie Folgaria & Alpe Cimbra Witamy w sercu Alpe Cimbra, jednym z najbardziej malowniczych zak\u0105tk\u00f3w Trydentu, gdzie g\u00f3ry zachowa\u0142y swoj\u0105 autentyczn\u0105 dusz\u0119 \u2013 go\u015bcinno\u015b\u0107, tradycje i lokalne smaki. Folgaria, z otwartymi krajobrazami, lasami, halami i stokami narciarskimi, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T12:13:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-44-1440x703.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/folgaria-alpe-cimbra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/folgaria-alpe-cimbra\\\/\",\"name\":\"Folgaria - Alpe Cimbra - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/folgaria-alpe-cimbra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/folgaria-alpe-cimbra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-44-1440x703.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-13T08:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T12:13:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/folgaria-alpe-cimbra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/folgaria-alpe-cimbra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/folgaria-alpe-cimbra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-44-1440x703.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-44-1440x703.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/folgaria-alpe-cimbra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Folgaria – Alpe Cimbra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\",\"description\":\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-hotel-folgaria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-hotel-folgaria.png\",\"width\":1464,\"height\":754,\"caption\":\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Folgaria - Alpe Cimbra - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Folgaria - Alpe Cimbra - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","og_description":"Alpe Cimbra Folgaria Sport, relaks i natura: p\u0142askowy\u017c do odkrywania o ka\u017cdej porze roku p\u0142askowy\u017c, kt\u00f3ry czeka na odkrycie Folgaria & Alpe Cimbra Witamy w sercu Alpe Cimbra, jednym z najbardziej malowniczych zak\u0105tk\u00f3w Trydentu, gdzie g\u00f3ry zachowa\u0142y swoj\u0105 autentyczn\u0105 dusz\u0119 \u2013 go\u015bcinno\u015b\u0107, tradycje i lokalne smaki. Folgaria, z otwartymi krajobrazami, lasami, halami i stokami narciarskimi, ...","og_url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/","og_site_name":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","article_modified_time":"2025-06-23T12:13:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-44-1440x703.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/","name":"Folgaria - Alpe Cimbra - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-44-1440x703.jpg","datePublished":"2025-05-13T08:23:31+00:00","dateModified":"2025-06-23T12:13:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-44-1440x703.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-44-1440x703.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/folgaria-alpe-cimbra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Folgaria – Alpe Cimbra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/","name":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","description":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#organization","name":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-hotel-folgaria.png","contentUrl":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-hotel-folgaria.png","width":1464,"height":754,"caption":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5881,"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5809\/revisions\/5881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}