{"id":5795,"date":"2025-05-07T15:44:37","date_gmt":"2025-05-07T13:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/kontakty\/"},"modified":"2025-06-23T16:02:07","modified_gmt":"2025-06-23T14:02:07","slug":"kontakty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/","title":{"rendered":"Kontakty"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5795\" class=\"elementor elementor-5795 elementor-3105\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-240370b7 elementor-section-height-min-height cs-section-content-fullwidth cs-parallax-on-scroll cs_scroll_y_80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"240370b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-cs-parallax-y=\"80\" style=\"background-image: none;\" data-cs-background-image=\"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-16.jpg\" data-cs-background-image-alt-text=\"hotel folgaria alpe cimbra\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1bbf704a dark-color\" data-id=\"1bbf704a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a9ef6d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-cs_title\" data-id=\"33a9ef6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"cs_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-title-wrap text-center\">\t            <div class=\"cs-subtitle-wrap\"><span class=\"cs-subtitle color-white\">nasze<\/span><\/div>\t            <h1 class=\"cs-title\">\n\t                KONTAKTY\t            <\/h1>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6574924 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6574924\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edd30fc\" data-id=\"edd30fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26797e73 cs-animation-small-offset elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-cs_title\" data-id=\"26797e73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"cs_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-title-wrap text-center\">\t            <div class=\"cs-subtitle-wrap\"><span class=\"cs-subtitle\">Zorganizuj swoje wakacje w Folgarii<\/span><\/div>\t            <h4 class=\"cs-title\">\n\t                Potrzebujesz informacji?<br>Jeste\u015bmy tu dla Ciebie\t            <\/h4>\t            <div class=\"cs-title-text\">\n\t                <p><em><strong>Uwielbiamy rozmawia\u0107 z naszymi go\u015b\u0107mi, jeszcze zanim si\u0119 spotkamy!<\/strong><\/em><\/p><p>Je\u015bli masz pytania lub chcesz dokona\u0107 rezerwacji, skontaktuj si\u0119 z nami \u2013 jeste\u015bmy do Twojej pe\u0142nej dyspozycji.<\/p>\t            <\/div>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1704cad cs-animation-small-offset elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"1704cad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7af2866\" data-id=\"7af2866\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8c0b0a elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d8c0b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M493.4 24.6l-104-24c-11.3-2.6-22.9 3.3-27.5 13.9l-48 112c-4.2 9.8-1.4 21.3 6.9 28l60.6 49.6c-36 76.7-98.9 140.5-177.2 177.2l-49.6-60.6c-6.8-8.3-18.2-11.1-28-6.9l-112 48C3.9 366.5-2 378.1.6 389.4l24 104C27.1 504.2 36.7 512 48 512c256.1 0 464-207.5 464-464 0-11.2-7.7-20.9-18.6-23.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b93cd elementor-widget elementor-widget-cs_title\" data-id=\"c1b93cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cs_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-title-wrap text-center\">\t            <h6 class=\"cs-title\">\n\t                Telefon\t            <\/h6>\t            <div class=\"cs-title-text\">\n\t                <p><a href=\"tel:+390464721517\">(+39) 0464 721517<\/a><\/p>\t            <\/div>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be463cf\" data-id=\"be463cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7364e8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a7364e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecd9c9e elementor-widget elementor-widget-cs_title\" data-id=\"ecd9c9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cs_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-title-wrap text-center\">\t            <h6 class=\"cs-title\">\n\t                Adres\t            <\/h6>\t            <div class=\"cs-title-text\">\n\t                <p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Ki2jkBs2TvuM5xH39\">Loc. Fondo Piccolo, 21 <\/a><br><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Ki2jkBs2TvuM5xH39\">38064 Folgaria (TN) \u2013 Trentino<\/a><\/p>\t            <\/div>                <div class=\"cs-title-btn\">\n                    <a class=\"button elementor-button-link cs-btn-underline\" role=\"button\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Ki2jkBs2TvuM5xH39\" target=\"_blank\">\n                        <span class=\"cs-btn-text\">Wskaz\u00f3wki dojazdu<\/span>                    <\/a>\n                <\/div>\n                    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b413cd8\" data-id=\"b413cd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df101e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9df101e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236a441 elementor-widget elementor-widget-cs_title\" data-id=\"236a441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cs_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-title-wrap text-center\">\t            <h6 class=\"cs-title\">\n\t                Email\t            <\/h6>\t            <div class=\"cs-title-text\">\n\t                <p><a href=\"mailto:vacanze@hotelgrizzly.it\">vacanze@hotelgrizzly.it<\/a><\/p>\t            <\/div>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e90dab elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e90dab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55b1253b elementor-invisible\" data-id=\"55b1253b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:3189,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-10-2.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:3260,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-6-5.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:3025,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-2-1.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:3258,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-4-6.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:3008,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-2.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:3014,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-8.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500,&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;in&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678347b4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"678347b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65eb2101 dark-color\" data-id=\"65eb2101\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454d4c66 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-cs_title\" data-id=\"454d4c66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"cs_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-title-wrap text-center\">\t            <h4 class=\"cs-title\">\n\t                WYPE\u0141NIJ FORMULARZ\t            <\/h4>\t            <div class=\"cs-title-text\">\n\t                <p>Napisz do nas bezpo\u015brednio st\u0105d w razie jakichkolwiek pyta\u0144 lub potrzeb \u2013 z przyjemno\u015bci\u0105 pomo\u017cemy Ci jak najlepiej zaplanowa\u0107 Tw\u00f3j pobyt!<\/p>\t            <\/div>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32375a3c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-cs_form_cf7\" data-id=\"32375a3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"cs_form_cf7.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"cs-form-cf7 placeholder-normal\">\n                <div class=\"cs-form-cf7-wrap\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f5715-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"5715\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5795#wpcf7-f5715-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"5715\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f5715-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Imi\u0119\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Temat\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Wiadomo\u015b\u0107\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"WY\u015aLIJ\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"15\"\/><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23dea0f elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"23dea0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0036a13\" data-id=\"0036a13\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f40e7ba elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-cs_title\" data-id=\"f40e7ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"cs_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-title-wrap text-center\">\t            <div class=\"cs-subtitle-wrap\"><span class=\"cs-subtitle color-white\">NIE PRZEGAP NASZYCH WYJ\u0104TKOWYCH OFERT:<\/span><\/div>\t            <h5 class=\"cs-title color-white\">\n\t                ZAREZERWUJ SWOJE WAKACJE JU\u017b TERAZ\t            <\/h5>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426e996 cs-animation-small-offset elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-cs_info_box\" data-id=\"426e996\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"cs_info_box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"cs-info-box column-3 valign-middle img-top text-center\">\n                <div class=\"cs-info-box-wrap\">                    <div class=\"cs-info-box-item elementor-repeater-item-5d61583\">\n                    \t<div class=\"cs-item-container\">\t                        <div class=\"cs-info-box-img\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-customer-service\"><\/i>\t                        <\/div>\t                        <div class=\"cs-info-box-content\">\n\t                            <h5 class=\"cs-title cs-info-box-title\">GWARANCJA NAJLEPSZEJ CENY\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\t                            \t<div class=\"cs-info-box-text\"><p>Tylko u nas znajdziesz ekskluzywne promocje i najkorzystniejsze ceny<\/p><\/div>\t                        <\/div>\t                    <\/div>\n                    <\/div>                    <div class=\"cs-info-box-item elementor-repeater-item-6c33aa7\">\n                    \t<div class=\"cs-item-container\">\t                        <div class=\"cs-info-box-img\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-alpine\"><\/i>\t                        <\/div>\t                        <div class=\"cs-info-box-content\">\n\t                            <h5 class=\"cs-title cs-info-box-title\">BEZPO\u015aREDNIO PRZY STOKACH NARCIARSKICH\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\t                            \t<div class=\"cs-info-box-text\"><p>Wyrusz na narty prosto z hotelu, bez czekania<\/p><\/div>\t                        <\/div>\t                    <\/div>\n                    <\/div>                    <div class=\"cs-info-box-item elementor-repeater-item-0a01fb1\">\n                    \t<div class=\"cs-item-container\">\t                        <div class=\"cs-info-box-img\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-room-service-1\"><\/i>\t                        <\/div>\t                        <div class=\"cs-info-box-content\">\n\t                            <h5 class=\"cs-title cs-info-box-title\">BEZPO\u015aREDNI KONTAKT\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\t                            \t<div class=\"cs-info-box-text\"><p>Rozmawiasz bezpo\u015brednio z nami \u2014 bardziej osobista obs\u0142uga, bez po\u015brednik\u00f3w i dodatkowych koszt\u00f3w<\/p><\/div>\t                        <\/div>\t                    <\/div>\n                    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8005806 elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-cs_button\" data-id=\"8005806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"cs_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <a href=\"https:\/\/booking.hotelincloud.com\/en\/show\/20840\" class=\"elementor-button-link button cs-btn-outline cs-btn-color-white\" role=\"button\">\n            <span class=\"cs-btn-text\">ZAREZERWUJ TERAZ<\/span>        <\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d2ea8b elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d2ea8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7474b9\" data-id=\"a7474b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a8f3b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-cs_instagram\" data-id=\"52a8f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"cs_instagram.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"cs-instagram column-6\">\t                <ul>\t                        <li><div class=\"feed-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hotel-alpe-cimbria-600x600.jpg);\"><\/div><\/li>\t                        <li><div class=\"feed-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-35-600x600.jpg);\"><\/div><\/li>\t                        <li><div class=\"feed-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-36-600x600.jpg);\"><\/div><\/li>\t                        <li><div class=\"feed-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/folgaria-hotel-600x600.jpg);\"><\/div><\/li>\t                        <li><div class=\"feed-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/folgaria-hotel-grizzly-600x600.jpg);\"><\/div><\/li>\t                        <li><div class=\"feed-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hotel-folgaria-alpe-cimbra-37-600x600.jpg);\"><\/div><\/li>\t                <\/ul>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>nasze KONTAKTY Zorganizuj swoje wakacje w Folgarii Potrzebujesz informacji?Jeste\u015bmy tu dla Ciebie Uwielbiamy rozmawia\u0107 z naszymi go\u015b\u0107mi, jeszcze zanim si\u0119 spotkamy! Je\u015bli masz pytania lub chcesz dokona\u0107 rezerwacji, skontaktuj si\u0119 z nami \u2013 jeste\u015bmy do Twojej pe\u0142nej dyspozycji. Telefon (+39) 0464 721517 Adres Loc. Fondo Piccolo, 21 38064 Folgaria (TN) \u2013 Trentino Wskaz\u00f3wki dojazdu Email &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-5795","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kontakty - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kontakty - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"nasze KONTAKTY Zorganizuj swoje wakacje w Folgarii Potrzebujesz informacji?Jeste\u015bmy tu dla Ciebie Uwielbiamy rozmawia\u0107 z naszymi go\u015b\u0107mi, jeszcze zanim si\u0119 spotkamy! Je\u015bli masz pytania lub chcesz dokona\u0107 rezerwacji, skontaktuj si\u0119 z nami \u2013 jeste\u015bmy do Twojej pe\u0142nej dyspozycji. Telefon (+39) 0464 721517 Adres Loc. Fondo Piccolo, 21 38064 Folgaria (TN) \u2013 Trentino Wskaz\u00f3wki dojazdu Email ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T14:02:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/kontakty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/kontakty\\\/\",\"name\":\"Kontakty - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-07T13:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T14:02:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/kontakty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/kontakty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/kontakty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontakty\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\",\"description\":\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-hotel-folgaria.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-hotel-folgaria.png\",\"width\":1464,\"height\":754,\"caption\":\"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelgrizzly.it\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kontakty - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kontakty - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","og_description":"nasze KONTAKTY Zorganizuj swoje wakacje w Folgarii Potrzebujesz informacji?Jeste\u015bmy tu dla Ciebie Uwielbiamy rozmawia\u0107 z naszymi go\u015b\u0107mi, jeszcze zanim si\u0119 spotkamy! Je\u015bli masz pytania lub chcesz dokona\u0107 rezerwacji, skontaktuj si\u0119 z nami \u2013 jeste\u015bmy do Twojej pe\u0142nej dyspozycji. Telefon (+39) 0464 721517 Adres Loc. Fondo Piccolo, 21 38064 Folgaria (TN) \u2013 Trentino Wskaz\u00f3wki dojazdu Email ...","og_url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/","og_site_name":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","article_modified_time":"2025-06-23T14:02:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/","name":"Kontakty - Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-05-07T13:44:37+00:00","dateModified":"2025-06-23T14:02:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/kontakty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kontakty"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/","name":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","description":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#organization","name":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-hotel-folgaria.png","contentUrl":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-hotel-folgaria.png","width":1464,"height":754,"caption":"Hotel a Folgaria Alpe Cimbra - Hotel Grizzly"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5795"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6095,"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5795\/revisions\/6095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelgrizzly.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}